Речи и дебати

Реч на дипломат за мир Уважаеми дами и господа, Само до преди няколко години беше изключено светът да бъде завладян от вирус, който да затваря градове, институции, страни и да отнема животи, но точно това направи COVID пандемията. И въпреки предизвикателствата, имаше надежда, че в лицето на общ враг ще има подновено международно сътрудничество. Надежда, [...]

{ 0 comments }

Превод на реч на Селена Гомез от получаването на наградата „Жена на годината“, 2017 г. Линки: https://www.facebook.com/watch/?v=10155998647049581 Много ви благодаря… Ако трябва да бъда честна- мисля, че Франсия трябва да получи тази награда, защото тя спаси живота ми (започва да плаче- извинява се) … аплодисменти Чувствам се невероятна късметлийка, защото бях много объркана да се [...]

{ 0 comments }

Реч за любовта към грима Реч, произнесена пред аудиторията, в която доминират дами или собственици на салони за красота, лайфстайл списания, към ценители на красотата и изкуството. Тя е лична изповед през призмата на естетиката и представя различен тип информация и през друг ракурс е видян гримът, извън суетата и бързите съвети онлайн. Това не [...]

{ 0 comments }

Превод на речта на Зендая на церемонията по връчване на телевизионните награди „Еми“ на 12-ти септември 2022 г. Това означава толкова много. Благодаря Ви. Благодаря Ви много. Уау. На всички невероятни актриси в тази категория. За мен е голяма чест да бъда сред Вас. Благодаря на невероятния актьорски състав и екип на “Еуфория”. Благодаря Ви, [...]

{ 0 comments }

Сбогом, Докторе! Траурна реч по повод кончината на големия бразилски футболист Сократес Казват, че Господ прибира рано при себе си тези, които обича най-много. Днес си отиде Сократес – високият бразилец, който радваше света с великолепния си дрибъл, с неповторимия поглед към играта, с пасовете с петичка, които бяха негова запазена марка. За втори пореден [...]

{ 0 comments }

Превод на новогодишната реч на Ангела Меркел за 2019 година Скъпи съграждани, Една година вече е зад нас, година с възходи и падения, с радостни и тъжни моменти. Всеки от нас ще се сети за нещо изцяло лично. Тази вечер мисля преди всичко за изключително тежката политическа година, която днес върви към своя край. Знам, [...]

{ 0 comments }

Реч на Шарл Де Гол, произнесена на 18.06.1940г., който призовава французите да се обединят в действия за освобождаване на Франция Лидерите, които дълги години бяха начело на френските армии, сформираха правителство. Това правителство, твърдейки, че армията ни е претърпяла поражение, се обърна към врага с молба да прекрати битката. Вярно е, че бяхме и сме [...]

{ 0 comments }

Превод на мотивационна реч, произнесена от капитана на Аржентина- Лионел Меси преди финала на „Копа Америка“ през 2021 година Ние вече много добре знаем кои сме ние, кои са Бразилия. Няма да казвам нищо повече по този въпрос. Момчета, искам да благодаря на всички вас за всичко през последните 45 дни. Аз го казах още [...]

{ 0 comments }

Обръщение към нацията на Президент Роналд Рейгън, 28 януари 1986 г.,Експлозия на космическата совалка Чалинджър Дами и господа, Тази вечер планирах да ви поговоря за състоянието на Съюза, но днешните събития ме накараха да променя плановете си. Днес е ден на траур. Нанси и аз сме наранени до дъното на душата си от трагедията на [...]

{ 0 comments }

Лиз Тръс отдава почит на кралица Елизабет в реч пред нацията (08.09.2022) В речта си министър-председателят на Великобритания г-жа Лиз Тръс определя Нейно Величество Кралица Елизабет II като „духа на Великобритания“. Всички сме съсипани от новините, които току-що научихме от Балморал. Смъртта на Нейно Величество кралицата е огромен шок за нацията и за света. Кралица [...]

{ 0 comments }